

Softwarentwicklung mit den Schwerpunkten Lokalisierung und Automatisierung (Übersetzungsfilter). Bei Fragen und Bedarf einfach melden.
Hier sehen Sie einen Überblick über meine aktuellen Projekte und Projekte der letzten Jahre.
Für Anfragen bezüglich neuer Projekte stehe ich Ihnen zur Verfügung.
Aktuelle Projekte:
2022
Filterentwicklungen
Sysfilter TC for Photoshop für die Übersetzungsbranche
Software / Konzepterstellung für die Software-Lokalisierung eines Stromversorgers
+ Konzepterstellung für die Software-Lokalisierung
+ Einarbeitung in Fremdsystem, Kommunikation mit Stakeholdern
+ Implementierung Softwarelokalisierung (.NET) im Backend und AngularJS im Frontend
2021:
Filterentwicklungen (Sysfilter TC for Illustrator) für die Übersetzungsbranche in Zusammenarbeit mit einem Partner-Team.
Referenz: www.sysfilter.com
07.2018 bis 12.2020:
Test- und Releasemanager (inovoo GmbH)
Prozessautomatisierung und Digitalisierung
Schwerpunkt: Versicherungsbranche
2016 bis 2018:
Projekt bei Dentsply Sirona (Dentalbereich), Bensheim
Restrukturierung und Optimierung der Übersetzungsdatenbanken(13 Sprachen)
Einführung von Best-Practice Prozessen